Text preluat după site-ul Ministerul Afacerilor Externe https://mae.ro/travel-conditions/3753#791

IMPORTANT! Cetăţenii români care intenţionează să călătorească cu autoturismele personale în Turcia trebuie să aibă în vedere următoarele situații posibile:

• Același conducător auto care intră pe teritoriul Turciei cu un autoturism fie în proprietate personală ca titular al certificatului de înmatriculare, fie ca deținător al unei procuri/contract de comodat de la proprietar pentru folosirea acestuia, are obligația să iasă din Turcia cu acel autoturism.
• Atenție! Doar conducătorul titular poate ieși din Turcia cu autoturismul cu care a intrat. Nu se acceptă excepții nici măcar pentru soțul/soția conducătorului auto sau rudele apropiate ale acestuia.
• În situația în care călătoria în Turcia se efectuează cu un autovehicul condus de către o altă persoană decât proprietarul acestuia, intrarea în această țară va fi permisă de către autoritățile vamale turce numai după prezentarea următoarelor documente:

1. Documentele autovehiculului, inclusiv asigurarea internațională tip carte verde (de regulă, asigurările de tip RCA emise de asiguratorii din România îndeplinesc condiţiile de valabilitate pe teritoriul Turciei, însă este recomandat să verificaţi acest aspect anterior deplasării);
2. Împuternicire notarială (procură) sau contract de comodat, tradus în limba turcă sau engleză, din partea proprietarului autoturismului (persoană fizică sau juridică), care să ateste calitatea de împuternicit pentru a conduce autoturismul respectiv din România în Turcia şi retur. Atenţie! Procura trebuie să fie tradusă de către un traducător autorizat, autentificată la notar şi apostilată.
3. Pentru autoturismele închiriate sau achiziționate în leasing, la intrarea în Turcia este obligatorie prezentarea contractului de închiriere sau leasing, împreună cu traducerea acestuia în limba turcă, legalizată şi apostilată.

• Dacă din diverse motive, un cetățean român intră în Turcia cu autoturismul, iar apoi alege să iasă cu avionul sau cu un alt mijloc de transport (tren, feribot etc.), acesta este obligat să notifice cel mai apropiat birou vamal, pentru completarea formularului de vamă pentru lăsarea mașinii pe teritoriul turc, cu indicarea locului de parcare în formular. Se recomandă asigurarea parcării autoturismului în locuri special amenajate, aflate sub pază, unde există posibilitatea de a încheia contracte/convenții cu firmele care prestează astfel de servicii.
• În caz de nerespectare a acestei condiții de călătorie, conducătorul auto este pasibil a fi sancționat cu amendă la ieșirea cu autoturismul din Turcia.
• Cetățenii români, conducători de mijloace de transport auto de marfă sau persoane (ex. autobuze, camioane etc.) pot intra pe teritoriul Turciei doar în baza unei vize de intrare obținută de la reprezentanțele diplomatice/consulare ale Turciei din România, indiferent dacă sunt șoferi profesioniști sau nu. Conform Acordului Internațional Interbus, la care au aderat atât România cât și Turcia, în cazul accesului în acest stat a microbuzelor cu peste 9 locuri (inclusiv șoferul) care nu face curse regulate, ci în mod ocazional, este necesar să aveți o licență Interbus. De asemenea, pentru microbuzele care efectuează curse regulate în Turcia este obligatorie obținerea, în prealabil, de la Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii din România, a documentelor necesare pentru transport internațional.
• La nivelul punctelor de trecere a frontierei rutiere este implementat un sistem de identificare a plăcuțelor de înmatriculare, iar în cazul în care un posesor al unui autovehicul are o amendă înregistrată pe numărul de înmatriculare, acesta NU va putea părăsi teritoriul Turciei până când nu va fi efectuată plata cuantumului amenzii
• Intervalul de timp maxim în care un vehicul înmatriculat în România poate fi utilizat, cu numerele românești, pe teritoriul Turciei de către un cetățean român rezident în acest stat este de maximum 30 de zile. Perioada poate fi extinsă până la 90 de zile dacă cetățeanul român a locuit 185 de zile în ultimele 365 de zile în afara teritoriului turc. Astfel, pentru înmatricularea mașinii personale, cetățeanul român rezident în Turcia trebuie să aibă în vedere următoarele condiții:

1. În cele 30, respectiv 90 de zile, trebuie să își înmatriculeze mașina în sistemul de circulație turcesc, respectiv să obțină numere de înmatriculare turcești;
2. În funcție de situație, în cazul în care cetățeanul român rezident nu reușește să își înmatriculeze mașina în sistemul de circulație turcesc în termenii legali menționați mai sus și decide să părăsească teritoriul turc, acesta va putea să reintre în Turcia (cu aceeași mașină, sau cu un alt autovehicul condus de acesta) după șederea unei perioade de 185 de zile în afara teritoriului turc de la data celei mai recente ieșiri din această țară, această restricţie fiind impusă exclusiv autoturismului, nu şi persoanei.